Samuel Becket

• 再試一次，再失敗一次(也好)，(但這次倘若非得再失敗一次的話就)要更失敗，(敗的更漂亮轟動)。
  (譯註：這禪語般的話基本上有兩個解釋。第一個是如果再失敗也無訪，因為會失敗的離成功更接近一步了。better, 更好。但第二個解釋才是它的真意，也就是如果真要再失敗的話，就要更失敗，更不信邪，更燦爛。這一則better形容的是fail失敗，就是要更失敗。整番話就是要不怕苦不信邪，更燦爛地燃燒靈魂，把自己的激情與情感更不怕死的投入進去。就算是要失敗，也要敗的比別人「大」，這麼敢賭，這麼豪邁，這麼投入，遲早成功。如果你的敗都已那麼盛大壯觀，那別人渺小的成功相比較之下，已不算是成功了。也即：再試一次，再失敗一次，敗的更漂亮。) Samuel Becket