音樂的思維

一個寧靜的地方供您思索音樂

人,你是可以用一面牆壁去阻擋的,但是音樂呢,連城牆都擋不住,它遲早會跨過那面牆。

這也是音樂最美的地方─音樂是無敵的,天下沒有任何防禦措施擋得住它。

就拿約書亞(Joshua)和欠幹得潔莉蔻城(Jericho)(*)來說嘛─把那小酒館吹得稀巴爛。才吹幾個號角,你瞧瞧。

(譯註:(*)這裡說的是舊約聖經裡的第六本書約書亞記裡面記載的一場潔莉蔻的圍城戰役。書中記載約書亞帶領以色列人欲攻佔迦南的潔莉蔻城。潔莉蔻城有厚厚的城牆保護著。上帝告訴約書亞叫他的人民每日繞著城走一圈,而約櫃(藏於古猶太聖殿至聖所內、刻有十誡的兩塊石板)前的七位祭司要每一位帶著一支號角。約書亞又下令所有人未得到他下令前不得大聲叫,或發出戰嚎。第七天的時候先繞了六圈。第七圈繞完了祭司們便用力吹著號角,這時約書亞也下令叫他的人同時發出大叫聲與戰嚎。這時潔莉蔻城的城牆就全部整個塌下來了,約書亞便帶領他的兵馬殺進去,徹底屠城,男女老少一個不放過。這裡他雖說是小酒館,但實際上是整個都市與城牆)
Keith Richards