當你在聽麥爾斯•戴維斯(Miles Dewey Davis III麥爾斯•德威•戴維斯三世)的音樂的時候,有多少你聽到的是音樂,而有多少你聽到的是背景?Brian Eno
所謂背景就是一切沒有具體,包括在唱片的旋律中的東西。這也就包括你知道大家都說他很棒的這個信息;這個信息必定會影響你去聽他的方式、心情與態度。知道他曾是個英俊瀟灑,氣勢凌人的男人,浪漫與神秘的少數民族的一份子,他曾和查利•帕克(Charlie Parker)一起演奏過,他的魅力與功業以橫跨好幾個世代,他曾熬過毒癮的浩劫,他娶了西麗‧泰森(Cicely Tyson)為妻,他對穿著很有品味,知道尚盧•高達(Jean-Luc Godard )喜歡他,他經常戴著太陽眼鏡而且整個人超酷的,他自己甚少提及他的工作(人很謙卑)等等。
理所當然地這些種種因素絕對會影響你怎麼去聽他(的音樂):我的意思就是,如果他是奧斯陸(挪威首都)室溫工程師的胖子,你有可能會用一樣的感覺(去聽他)嗎?
當你在聽音樂的時候,你也會去“聽”那些週邊的東西,不是嗎?